sạch trơn Tiếng Trung là gì

• 荡然 <形容原有的东西完全失去。>
  光 <一点儿不剩; 全没有了; 完了。>
  sạch trơn; hết sạch
  精光。
  精光 <一无所有; 一点儿不剩。>
  vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.
  杂技团的票, 不到一个钟头就卖得精光。 净尽 <一点儿不剩。>
  tiêu diệt sạch trơn; diệt sạch.
  消灭净尽。
  

• sạch     干净 光 tiêu diệt sạch quân địch. 把敌人消灭光。 净; 洁 nước sạch. 净水。...
• trơn     光溜溜 đi trên băng trơn cô ta hơi sợ. 她走在光溜溜的冰上有点害怕。 光趟 滑 con đường...

• 他们的垃圾箱空了 这才叫真正的工作
  Và thùng rác của chúng sạch trơn. Đó thực sự là công việc.
• 剑锋上的血立刻就被暴雨冲洗得干干净净。
  Máu trên lưỡi kiếm lập tức bị mưa rửa đi sạch trơn.
• 长此以往，你的财运也被洗的乾乾净净啦。
  Lâu dần, tiền tài của bạn cũng bị “giặt” sạch trơn.
• 没有，我整个地方都搜过了 什么都没有
  Chẳng có gì. Tôi kiểm tra hết rồi, sạch trơn à.
• 我要全巴西式的，我想脱尽，行吗？
  Tôi chọn kiểu người Braxin. Tất cả phải sạch trơn, được chứ?
• 十九，二十，我的盘子空啦
  Mười Chín, Hai Mươi, Đĩa Của Tôi Đã Sạch Trơn
• 十九，二十，我的盘子空啦
  "Mười chín, hai mươi, đĩa của tôi sạch trơn!".
• 一般说来，赤裸裸的否定是与民间文化完全格格不入的。
  Sự phủ định sạch trơn nói chung là hoàn toàn xa lạ với văn hóa dân gian.
• 许多食物很快就被一扫而空。
  Số thức ăn rất nhanh đã sạch trơn.
• 我疑惑地问他干什么，他却一言不发，一下就脱了个精光。
  Tớ nghi hoặc hỏi cậu ta làm gì, cậu ta lại không nói một lời, thoáng cái đã cởi sạch trơn.